Qualche consiglio, quel sito è nei miei preferiti da tempo.
Non scaricate il Sauvage come PDF perchè è protetto e non stampabile, scaricatelo dalla forma HTML e cercate di reimpaginarlo; ci ho messo due settimane, col mio OpenOffice dovevo ridimensionare tutte le immagini, ma ne è valsa la pena (l'equivalente italiano di quel Sauvage è l'Accomazzi, e credo la ristampa sia ancora disponibile da Tuttostoria).
Quel Sauvage è l'edizione del 1890, peccato nessuno abbia l'ultima, del 1971, (una volta i primi 4 capitoli erano su un sito oggi estinto), che era curata da un certo... Andrè Chapelon!
Il Legein/Lamalle è stampabile e comprensibile, ed è una versione postbellica, quindi contiene gran parte dell'evoluzione del vapore "fino all'ultimo".
Preciso che li ho capiti pur che non so il francese...