Beh, gli
Autozug svizzeri usano carri con un respingente solo per parte, dall'altra si appoggia sul carro adiacente.
Nulla di strano che i respingenti di una locomotiva poggino sul telaio del tender preso a rimorchio (a proposito, metti la foto, sono curioso).
Ma siamo sicuri che il trucco non sia stato come i due tender usati in diversi casi: solo per aumentare l'autonomia d'acqua. Come sia stato possibile il collegamento d'acqua mi piacerebbe saperlo...
